AGUILAR CAVANILLAS, JUAN ANTONIO
Esta labor merece realmente un reconocimiento que, hasta el momento actual, en nuestra opinión, no ha recibido, a pesar de la importancia que supuso en su momento poder disponer de la mejor cartografía náutica de una región sobre la que se pretendía ejercer el control naval. Pero, además, en este caso concreto, es más justo aún reivindicar la durísima tarea llevada a cabo por este personal hidrógrafo, teniendo en cuenta una serie de circunstancias que dificultaron estas labores en comparación con las desarrolladas por nuestros compatriotas en otras zonas del planeta.
La enorme distancia geográfica existente entre la península Ibérica y el archipiélago filipino encarecía el poder disponer de los recursos apropiados, tanto de personal como de material, para llevar a cabo los trabajos hidrográficos encomendados con unos niveles aceptables de calidad. Las condiciones climáticas y de salubridad de esta región y fundamentalmente el tener que simultanear estos trabajos con las acciones militares cuando las circunstancias así lo requerían, dificultaban mucho la eficiencia en las tareas hidrográficas. El continuo hostigamiento al que tenían sometido los piratas mahometanos las islas meridionales del archipiélago les confiere a estos hombres el orgullo de haber realizado una tarea si no heroica, al menos digna de haber recibido un mayor reconocimiento por parte de sus superiores.