DIÁLOGO EN TORNO A NUESTRA LENGUA

ESTUDIO PRELIMINAR, por María Teresa Navarro Salazar.
I. NICOLÁS MAQUIAVELO.
II. EL SECRETARIO FLORENTINO.
III. EL DIÁLOGO ENTORNO A NUESTRA LENGUA.
IV. EL AUTOR DEL DIÁLOGO.
V. DATACIÓN DEL DIÁLOGO.
VI. LA QUESTIONE DELLA LENGUA Y EL DIÁLOGO.
VII. EL DISCORSO O DIALOGO INTORNO ALLA NOSTRA LINGUA DE NICOLÁS
MAQUIAVELO Y EL DIÁLOGO DE LA LENGUA DE JUAN DE VALDÉS.
IX. NUESTRA EDICIÓN.

DIÁLOGO ENTORNO A NUESTRA LENGUA.

ESTUDIO DE CONTEXTUALIZACIÓN, por Ornella Castellani Pollidori.
PRESENTACIÓN.
PARTE I: EL AUTOR DEL DIÁLOGO EN TORNO A NUESTRA LENGUA.
1.1. Puntos que han hecho surgir dudas sobre la atribución a Maquiavelo.
1.2. Elementos a favor de la paternidad maquiaveliana.
1.3. La lengua del Diálogo.
PARTE II: LA FECHA DEL DIÁLOGO.
2.1. De Rajna a Grayson (y después).
2.2. La relación entre el Diálogo y la Respuesta de Ludovico Martelli.
2.3. El contexto cronológico y ambiental del Diálogo.
APOSTILLA.
BIBLIOGRAFÍA.